NASA siirdub sel nädalal esimesele naissoost kosmosesõidule

Astronaudid Christina Koch (vasakul) ja Jessica Meir plaanivad koos kosmoses käia 17. oktoobril või 18. oktoobril 2019.

Astronaudid Christina Koch (vasakul) ja Jessica Meir plaanivad koos kosmoses käia 17. oktoobril või 18. oktoobril 2019. (Pildikrediit: NASA)





Kui kõik läheb plaanipäraselt, ei pea me ootama nii kaua, kui me arvasime esimest naissoost kosmoseteed.

NASA astronaudid Christina Koch ja Jessica Meir olid plaaninud järgmisel esmaspäeval (21. oktoobril) koos rahvusvahelise kosmosejaama (ISS) juurest uute akude paigaldamise ekskursioonide seeria raames välja astuda. Kuid neid on uuesti uuritud ja kiirendatud, tänu ühe orbiidil oleva labori toitejuhtimise rikkele nädalavahetusel, teatasid NASA ametnikud täna (15. oktoober).

'@Space_Stationi värskendus: meie esimene naissoost kosmosesõit koos @Astro_Christina ja @Astro_Jessicaga toimub neljapäeval või reedel, et asendada vigane aku laadimis-tühjendusüksus,' ütles NASA juht Jim Bridenstine ütles Twitter . Lisateavet edastatakse täna hiljem pressikonverentsil, lisas ta.



Seotud: Ajaloo meeldejäävaimad kosmosesõidud

@Space_Stationi värskendus: meie esimene naissoost kosmosesõit koos @Astro_Christina ja @Astro_Jessica on neljapäeval või reedel, et asendada vigane aku laadimis-tühjendusüksus. Meil on täna hiljem telefon. Lisateavet: https://t.co/0T6OOfuQQc pic.twitter.com/zQ7cH4fIBg 15. oktoober 2019

Näe rohkem

Toitehäire kordab probleemi, mis tekkis aprillis pärast aku vahetamist, ütlesid NASA ametnikud täna pressikonverentsil. Ebaõnnestunud aku laadimis-/tühjendusüksus (BCDU) tuleb mõne kuu pärast SpaceX Dragoni kaubakapsli pardal tagasi Maale ja insenerid kontrollivad riistvara, et proovida juhtunut välja selgitada. (Aprillis ebaõnnestunud BCDU on juba Maal ja teadlased võrdlevad neid kahte üksust, et näha, kas sama probleem puudutab neid mõlemaid.)



Vaid 15 naist on kunagi läbi viinud kosmosekäiku ja kõik nad tegid seda koos meeskaaslasega. Nii et Koch ja Meir teevad mõnda aega oodatud ajalugu.

Ja rääkides hilinemisest: kõik naissoost verstapost oli algselt kavandatud märtsiks ning see pidi hõlmama Kochi ja NASA astronauti Anne McClaini. Kuid see kosmoserada kõverdati, sest korralikult paigaldatud skafandrid ei saanud õigeks ajaks valmis mõlema astronaudi jaoks.

Juunis Maale naasnud McClainil olid orbiidilabori pardal head sõnad Kochi, Meiri ja nende kolleegide kohta.



'Kolmas kosmosesõit sellel nädalal kiirel kosmosesõitude hooajal. Kuupäev on teadmata, kuna ülesanne oli ettenägematu: uue patarei sisselülitamisel ebaõnnestunud seadme asendamine. Väga hea, et selle raske ülesande täitmiseks on pardal neli asjatundlikku kosmosesõitjat. Nad on A-meeskond! ' McClain ütles ta täna Twitteri vahendusel .

Kosmosejaama praegusel ekspeditsioonil 61 teenindavad kuus inimest: Koch, Meir ja NASA astronaut Andrew Morgan; Vene kosmonaudid Aleksandr Skvortsov ja Oleg Skripochka; ja Euroopa Kosmoseagentuuri Luca Parmitano, kes juhib missiooni.

Kolmas kosmosesõit sel nädalal kiirel kosmosesõitude hooajal. Kuupäev on teadmata, kuna ülesanne oli ettenägematu: uue patarei sisselülitamisel ebaõnnestunud seadme asendamine. Väga hea, et selle raske ülesande täitmiseks on pardal neli asjatundlikku kosmosesõitjat. Nad on A-meeskond! https://t.co/pJKrOGbBbe 15. oktoober 2019

Näe rohkem

Toimetaja märkus: seda lugu uuendati kell 17.15. EDT, et lisada NASA pressikonverentsi teavet.

guesswhozoo.com kaastoimetaja Hanneke Weitering aitas sellele loole kaasa.

Mike Walla raamat võõra elu otsimisest, Seal väljas '(Grand Central Publishing, 2018; illustreerinud Karl Tate ), on nüüd väljas. Jälgi teda Twitteris @michaeldwall . Jälgi meid Twitteris @Spacedotcom või Facebook .